［歌詞和訳］THE BOYZ:C.O.D.E
C.O.D.E - THE BOYZ
作詞:윤(ARTIFFECT),선우
作曲:AVENUE 52(ARTIFFECT),
SQVARE(ARTIFFECT),TOYO
編曲:TOYO,AVENUE 52(ARTIFFECT)
Apple music
https://music.apple.com/jp/album/c-o-d-e/1639285882?i=1639286148
［歌詞］
You’re genius I’m so curious
(I’m curious hahahaha and I love it)
You’re genius oh
미지의 영역을 찾아가
未知の領域を探しに行く
I love it I love it I love it yeah
네게 물음표를 던져 봐
君に質問を投げかけてみる
I want it I want it I want it yeah
마주한 순간 눈부신 빛
向かい合った瞬間 眩しい光
꽤나 Cliche같던 Sunrise
かなりありきたりだった Sunrise
아득한 Sight
果てしない Sight
요동쳐 맘이 Twisted
激しく揺れ動く心が Twisted
퍼져 가는 Tasty
広がっていく Tasty
빨라지는 Heart beat
早くなっていく Heart beat
Oh 왠지 묘한 Tension에
Ohなぜか妙なTensionに
감정들을 깨워 내
感情を呼び起こす
잠긴 내 맘까지 네 앞에선 Unlock
閉ざされた僕の心まで 君の前では Unlock
무의식까지
無意識までも
We call it destiny
거침없이 휘감는 Emotion
迷いなく巻きつかれる Emotion
네게 더 깊이
君にもっと深く
빠져들어 완벽해질 Moment
ハマっていき 完璧になっていく Moment
커져 가지 Love love
大きくなっていく Love love
끝없이 Back to you
終わりのない Back to you
너를 향해 외쳐 이제 대답해 줘
君に向かって叫ぶよ もう答えをちょうだい
1+1=1
You’re my genius
복잡하게 얽힌 C.O.D.E
複雑に絡まった C.O.D.E
너를 풀어 갈수록 더 깊어질
君を解いていく程もっと深まっていく
이 마음속의 파장 그 단서를 찾아가
この心の中の波長 その手がかりを探しに行くと
발견한 건 바로 가슴이 뛰는 사랑
発見したのはまさに胸の鳴る愛
너의 두 눈 속에 비친 Malibu-oo
君の瞳の中に写る Malibu-oo
선명해지는
鮮明になっていく
이 Crazy 이끌린 Move
このCrazyな惹きつけられるMove
경우의 수를 합쳐도
いろんなケースを合わせてみても
열 수 없는
開けない
이건 Like impossible
これは Like impossible
멈출 수 없는 Tension에
止められないTensionに
너와 나를 맡긴 채
きみと僕を任せたまま
찬란히 펼칠 Night 빛나고 있잖아
煌びやかに広がるNight 輝いてるでしょう
망설임 없이
躊躇いなく
We call it destiny
거침없이 휘감는 Emotion
迷いなく巻きつかれる Emotion
네게 더 깊이
君にもっと深く
빠져들어 완벽해질 Moment
ハマっていき 完璧になっていく Moment
커져 가지 Love love
大きくなっていく Love love
끝없이 Back to you
終わりのない Back to you
너를 향해 외쳐 이제 대답해 줘
君に向かって叫ぶよ もう答えをちょうだい
1+1=1
You’re my genius
We’ll be stuck in love
(Stuck in love)
둘만의 언어
2人だけの言語
(뜨거워지는 공기)
熱くなる空気
달빛마저 잠든 Night
月明かりさえも眠っている Night
나 깨고 싶지 않은 걸
僕は目覚めたくないんだ
내 유일한 해답은
僕の唯一の正解は
네가 완성한 의미
君が完成する意味
모든 게 너로 정의돼
全てが君で定義されるんだ
Cuz there ain’t no one else
나의 G E N I U S
僕の G E N I U S
Baby you’re my G E N I U S
Baby you’re my G E N I U S
Baby you’re my genius
It must be destiny
짙어지는 감정의 Deep ocean
濃くなっていく感情の Deep ocean
점점 더 깊이
だんだんもっと深くに
빠져들어 완벽해질 Moment
ハマっていき完璧になっていく Moment
널 따라서 Run run
君について行って Run run
또 다시 Back to you
またBack to yon
너를 향해 외쳐 이제 대답해 줘
君に向かって叫ぶよ もう返事をちょうだい
1+1=1
You’re my genius
La la la la la la
Baby you’re my genius
Baby you’re my genius
La la la la la yeah
Baby you’re my genius
Baby you’re my genius
La la la la la la
너로 채워지는 꿈
君で満たされていく夢
1+1=1
You’re my genius
