［歌詞和訳］GOT7:TRUTH
TRUTH
作曲:Def.,iHwak,HRDR,LEON (딥상어)
作詞:Def.,LEON (딥상어),iHwak
編曲:HRDR
Apple music
https://music.apple.com/jp/album/truth/1624841912?i=1624841913
［歌詞］
이 늦은 밤 너의call
この遅い夜に君の call
어딘지 넌 물어봐
どこ？って君は聞いたけど
그냥 이라며
別にって言って
난 이제 막 누웠어
僕は本当はもう寝ようとしてたけど
본심을 숨겨 놓은 채
本心を隠したまま
You know it woo
Why did you call me baby
어디서 뭐해 넌
どこで何してるの？君は
갑자기 배고프다 왜 해
急にお腹空いたなって何で？
Just tell me it’s true
If you tell me it’s true
I know it baby
사실 알고 있지만
実は分かっているけど
Just tell me it’s true
니가 더 솔직해진다면
君がもっと正直になってくれたら
I’m going right now
너의 눈앞에까지
君の目の前まで
If you love me love me love me
Why u calling tonight
when I’m sippin’
너의 전화를 기다린 일은 secret
君の電話を待ってたってことは secret
밀고 당기는 짓은
駆け引きすることに
내겐 지친 일이 돼버렸으니까
僕は疲れてしまうから
Just tell me
Bae come to mi casa
집으로 가자 Jane I’m Tarzan
家に行こう Jane I'm Tarzan
넌 열 배로 아름다워
君は10倍は美しい
내 옆에 앉아
僕の隣に座って
걱정 말고 안겨도 돼
心配せず 抱きしめられてればいいんだよ
Stop playin’ with me
Why did you call me baby
어디서 뭐해 넌
どこで何してるの？君は
갑자기 심심하다 왜 해
急に暇だなあって何で？
Just tell me it’s true
If you tell me it’s true
I know it baby
사실 알고 있지만
実は分かっているけど
Just tell me it’s true
니가 더 솔직해진다면
君がもっと正直になってくれるなら
I’m going right now
너의 눈앞에까지
君の目の前まで
If you love me love me love me
Divin’ to you
Stuck in with you
날 당겨줘 니 곁에 떨어지지 않게
僕を引き寄せて 君の横から離れないように
너가 날 원할 때
君が僕を望んだ時
난 니 옆에 언제라도 난 달려 갈게
僕は君の横にいつだって駆けつけるよ
Just tell me it’s true
If you tell me it’s true
I know it baby
사실 알고 있지만
実は分かっているけど
Just tell me it’s true
니가 더 솔직해진다면
君がもっと正直になってくれるなら
I’m going right now
너의 눈앞에까지
君の目の前まで
If you love me love me love me
If you love me love me love me
If you love me love me love me
